کتاب روانشناسی و موفقیت

کتاب اصول و روش ھای ترجمه همراه با بررسی ساختارھا و آرائ نظریه پردازان ترجمه

توضیحات:

پیش از بررسی و مطالعه اصول و فنون ترجمه آشنایی با مفاهیمی که در ساختار حوزه ترجمه نقش بنیادین دارند ضروری است . مهمترین این مفاهیم به شرح زیر هستند :

Polysemy

Polysemy, is the capacity for a sign (e.g., a word, phrase, etc.) or signs to have multiple related meanings (sememes), i.e., a large semantic field.

پلی سمی (تکثر معنی) عبارت است از معانی متفاوت اما مرتبط با یکدیگری که یک واژه دارد.